2011年5月6日金曜日

お手伝い

最近風が強く肌寒い日が続いていましたが、今日は久しぶりにいいお天気です。

午後、芝刈りの音が聞こえてきたので外を見るとおばあちゃんが

芝刈りをしていました。暇を持て余していた私たちはお手伝い

と、言いながらお邪魔をしに・・・。優しいおばあちゃんはさつきに

「アルバイト」といいながら一緒に押したり、エンジンをかけさせたりしてくれました。

アルバイトってドイツ語だったんですね~。

おばあちゃんのお手伝いをすると色々なドイツ語の単語を教えてくれます。

それが楽しみでもあってお庭にいるのを見かけるとさつきを連れて遊びに行きます。

難しい単語は帰ってから 電子辞書で復習したりして

英語の文法とにらめっこしているより数倍楽しい。

さつきも、おばあちゃんの言葉をまねしたりしています。

さつきと、ダンケ(ありがとう)ビッテ(どうぞ)と

木の実を渡しあいっこしたりしてくれたり。

こうやってドイツ語を覚えていくんだろうな~。

それから、数時間後お父さんを出迎えにお外に行ったときのこと・・・。

こけて鼻の下をすりむいてしまいました。

かわいそうに、痛々しいでしょ~。

しかし、なんで鼻の下?そういえば、私の妹の双子ちゃんの

どちらかも、同じように鼻ではなく鼻の下をけがしたことがあったような。







2 件のコメント:

ミポ さんのコメント...

うちの息子も先月こけて
顔面流血事件ありました・・。

顔を怪我すると
ほんと痛々しいですよね~。

もうすぐ二歳七カ月なのですが、
ちょこっと落ち着いてきたような、
気もします。
以前は、買い物行ったらベビーカー
必須でしたが(走り回るので・・)
最近は手をつないで、一緒に
買い物ができるようになって
きました。

が・・動きだした次男には
目が離せない日々ですが。

子供って、
ちょこ、ちょこ怪我して、痛い目あって
学んで、成長していくんですね~。

みわこー さんのコメント...

初日は痛くて機嫌も悪かったけど
次の日にはけろっとして、うっすら
かさぶたになっていました。若いから
治癒力もはやいのでしょうか。
 
さつきはまだまだ抱っこ抱っこなので
手をつないでのお買いもの憧れます。
二人目が生まれたら少しはお姉さん
らしくなるのを期待して…。