2012年2月20日月曜日

母のドイツ語学習

夕食を食べた後、一人でリビングのソファーで眠ってしまったさつきちゃん。おとなしいな~、と思ったらやっぱり(笑)ときどき、こういうことはあるんですがいつも途中で目を覚ますんです。今日は、珍しくこのまま朝まで寝てくれそう。柚ちゃんも早く寝たし、久しぶりにゆっくりした時間がおくれて嬉しい☆

今年に入ってからドイツ語の勉強をマジメに始めました。1年も経っていまさらですが・・・。本をパラパラ見ているだけでは頭に入らないので単語帳を作って、それでもすぐ忘れちゃうのでひたすら書き込んで。この年で、まさか自分が語学の勉強をするとは思いもしなかったです(苦笑)

今月からは、上の階に住むオーマ(おばあちゃん)改めアンナさんにドイツ語を教えてもらっています。日曜日の午後1時間、主人に子守を任せてアンナさんの部屋でマンツーマンでじっくり勉強させてもらっています。授業料も無料なのに、小学生レベルの問題集やノートまで用意してくれました。アンナさんは私が理解できずに困って謝ると「私も、日本語わからないから一緒よ」と言い、反対に日本語の単語を覚えてくれます。こんなにしてもらって、勉強しないと申し訳ない・・・。喋れるようになるかはわかりませんが必死のパッチで頑張ります(笑)

ブログの更新は週1回くらいになるかもですが、頑張ってるんやな~と時どきまたのぞきにきてくださいね❤

10 件のコメント:

ミポ さんのコメント...

幼稚園に行くようになったら、
親子でお付き合いも増えるもんね
いろいろお喋りできたら
ぐ~っと楽しくなると思います。

とはいえ、子育てしながらの
お勉強は大変だと思います。。
頑張って下さいね!!

みわこー さんのコメント...

ミポさんへ

ありがとうございます!
少しくらいは喋れるように頑張ります。

ちんぷんかんぷんだった当初よりは
すこーしずつなんとなくわかってきた
ような…。どこまでできるかわかりませんが
楽しんでやってみますね!

うーき さんのコメント...

おぉ~、ドイツ語の勉強かぁ!
頑張って~!!
問題集とか用意してくれて、やさしいなぁ(^^)
また、近況報告してね。

りこまま さんのコメント...

現地の人と勉強するのが一番早いよね(*^_^*)
文法よりも会話先行でね!!
がんばって~。

私も旦那のドイツ転勤視野に入れて、ドイツ語勉強しようかなって。。。。

でもなかなか始められない・・・・(^_^;)

いち さんのコメント...

おぉー。

ついに。
がんばってね。
こちらも妊活がんばりまーす。
とかゆうてるとこで、もう風邪ひいてますが。しんどいー。

みわこー さんのコメント...

うーきへ

勉強なんて何年ぶり!?っていうか学生の頃でさえ真面目に勉強したことないのに(汗)

でも、この人とお話ししたいと思うと
意欲も湧いてくるもんやね。
80歳やのに夏には自転車に乗ったり
芝刈りしたりと元気なおばあちゃんやねん。

上達したと報告できるように頑張るわ!

みわこー さんのコメント...

りこままさんへ

初めは独学で何からしたらいいかわからなくて
とりあえず身近な単語を覚えてたんやけど
問題とか単語とかを会話を交えてしていくと
相手の言うことがわかったり、相手に通じると
勉強していて楽しいね。

りこままさんは子供の頃喋ってたから
取り戻すのは早いと思うよ~。

みわこー さんのコメント...

いちへ

おーっ!!!待ってました!
やっとこ妊活してくれるのね☆

早く風邪を治してね。
仕事も大変やろうけど無理せずにね。

くみこ さんのコメント...

うっ!私も逃げてるフランス語学習にそろそろ戻らなきゃだなって思いました・・・。
とっても優しそうなオーマでしたもんね♪週に一時間だけでも、子育てから離れられる時間があるのは良い気分転換になりそうですしね。(お父さん頑張れ。お母さん楽しんで。)

みわこー さんのコメント...

くみこさんへ

ドイツ語の次はフランス語、何か国語も
くみこさんはすごいと思いますよ~。
「くみこさんがオーマと普通にしゃべってた」と、主人が驚いていましたよ。
 
確かに、1時間ですが自分だけの時間ってないから貴重な時間です。お父さんも、あの手この手で子守しているみたいです(笑)