最近、あやすと笑うようになってきました。私の妹に「柚の写真、もうちょっとかわいいのないの~?」っていわれたのであやしながら撮ってみました。これはどうでしょう。かわいいでしょ?
こちらは、笑顔のさつきちゃん。でも柚ちゃん号泣です・・・。さつきに言わせると「さっちゃんと一緒で喜んでるね~」と言うことらしいです(笑)
二人目が男の子でも使えるようにと去年の冬、グリーンのジャンバーやズボンをさつきに着せていました。今シーズンまだ着れるとタンスに入れていたのに「ピンクがいいの!」と言って着てくれなくなりました・・・。女の子なんですね~驚きました。黒のアンパンマンは例外みたいです(笑)
2011年11月26日土曜日
クリスマスマーケット
クリスマスマーケットに行ってきました。さつきは乗り物を見るなり「乗る!」と大張り切り!「お母さんは乗らないよ?一人で大丈夫?」と聞くと「大丈夫!」係り員のおじさんもほんとに大丈夫なん?って顔でさつきを乗せてベルトをしてくれましたがこの不安そうな顔・・・。走り出すと意外に早くて「おか~さ~ん!!!」と泣き叫ぶ声が響いていました(笑)おじさんは1周で止めてメリーゴーランドの方をすすめてくれましたが「もう乗らない・・・。」と泣きべそをかいていました。意外とビビりなさつきちゃん。お金も返してくれようとしましたがこちらが悪いのでチップとして払っておきました。マーケットの方に行くとキラキラ綺麗でさつきもすぐにご機嫌に。こういうのを見ると外国やな~って思います。
クルミをあれだけ食べるんだから栗はもっと甘くておいしいよね~。何とかこれだけ写真におさめることができました。この日は-5度でとっても寒かったけど楽しかったです。
お父さんはホットワインでご満悦♪
さつきは焼き栗に夢中❤
焼き栗は12個入りを買ったのですがすごい勢いで食べるのでまた追加で12個買いました。おばちゃんが袋に詰めるのも待てないでおばちゃんに手を差し出して1個おまけで貰っていました(笑)クルミをあれだけ食べるんだから栗はもっと甘くておいしいよね~。何とかこれだけ写真におさめることができました。この日は-5度でとっても寒かったけど楽しかったです。
2011年11月20日日曜日
和食
今日は和食です!それも魚~!!日本にいたら珍しくもないのだけれどこちらではなかなか手に入りません。お父さんが珍しく「写真撮って」と言ったくらいテンション上がってました(笑)昨日、日本人学校のバザーで出店していた北海水産でゲットしました。北海と言っても北海道ではなくてオランダの北海です(笑)会員登録すると月に一度家まで届けてくれるサービスもあるそうで、魚が食べれる手段が見つかってうれしい。冷凍なのでちょっとパサついていますが、おいしかったです。
「さっちゃん、かわいいね~」なんていうと、いっちょまえに照れてなかなかカメラの方を見てくれません。「かわいくない!」なんて言うんですよ~。そういう複雑な感情が芽生えてきたんだな~。
柚ちゃんも食事に参加。早く一緒に食べれるようになるといいね~。お父さんも、写真撮ってと言ったくせにこっち見てよ~。恥ずかしがり屋の親子です。
「さっちゃん、かわいいね~」なんていうと、いっちょまえに照れてなかなかカメラの方を見てくれません。「かわいくない!」なんて言うんですよ~。そういう複雑な感情が芽生えてきたんだな~。
柚ちゃんも食事に参加。早く一緒に食べれるようになるといいね~。お父さんも、写真撮ってと言ったくせにこっち見てよ~。恥ずかしがり屋の親子です。
2011年11月16日水曜日
抱っこ❤
今週に入って急に寒くなりました。気温は-2度くらい、霜が降りてキリが深い朝です。
木も葉っぱも白くて何とも言えない幻想的な風景。こんな寒い中出かけていく主人には申し訳ないけれど、絵になって綺麗でしょ。主人がオーマに「寒いですね」と言ったら、「こんなのは寒いうちに入らない」と言われたそうです。きっと、さすような寒さが本当に寒いって言うんでしょうね。
昼前には太陽が出て霜も溶け気温は2度ぐらいに。風がなければ出かけられるけれど3時くらいには日も影ってしまいます。それでも、さつきちゃんは出かけたがるので柚ちゃんをぐるぐる巻きにしてお昼を食べたらすぐ近所のスーパー&公園へお出かけ。柚ちゃんには迷惑な話でしょうね~。
首もしっかりしてきたので、さつきちゃん念願の柚ちゃんを抱っこ。さつきちゃんはにこにこ。柚ちゃんはちょっと緊張気味(笑)でも、微笑ましいでしょ❤
全体はこんな感じです。一応ちゃんと抱っこできています。顔の大きさが変わらない・・・。
結構重たいのに、写真撮影が終わっても柚ちゃんが泣き出すまで抱っこしてくれていました。
昼間はこんなふうに微笑ましいんですが深夜の授乳になると、さつきちゃんも一緒に目を覚まし
「さっちゃんもだっこ~」と、大泣き・・・。お父さんを起こして柚ちゃんを抱っこしてもらいさつきちゃんをもう一度寝かしつけてから授乳・・・。お父さんも寝不足の日々です(苦笑)
木も葉っぱも白くて何とも言えない幻想的な風景。こんな寒い中出かけていく主人には申し訳ないけれど、絵になって綺麗でしょ。主人がオーマに「寒いですね」と言ったら、「こんなのは寒いうちに入らない」と言われたそうです。きっと、さすような寒さが本当に寒いって言うんでしょうね。
昼前には太陽が出て霜も溶け気温は2度ぐらいに。風がなければ出かけられるけれど3時くらいには日も影ってしまいます。それでも、さつきちゃんは出かけたがるので柚ちゃんをぐるぐる巻きにしてお昼を食べたらすぐ近所のスーパー&公園へお出かけ。柚ちゃんには迷惑な話でしょうね~。
首もしっかりしてきたので、さつきちゃん念願の柚ちゃんを抱っこ。さつきちゃんはにこにこ。柚ちゃんはちょっと緊張気味(笑)でも、微笑ましいでしょ❤
全体はこんな感じです。一応ちゃんと抱っこできています。顔の大きさが変わらない・・・。
結構重たいのに、写真撮影が終わっても柚ちゃんが泣き出すまで抱っこしてくれていました。
昼間はこんなふうに微笑ましいんですが深夜の授乳になると、さつきちゃんも一緒に目を覚まし
「さっちゃんもだっこ~」と、大泣き・・・。お父さんを起こして柚ちゃんを抱っこしてもらいさつきちゃんをもう一度寝かしつけてから授乳・・・。お父さんも寝不足の日々です(苦笑)
2011年11月9日水曜日
最近のできごと
生後2か月で柚ちゃん、パスポートができました!上の写真が証明写真です。自宅でデジカメで
撮りました。そして日本大使館で2日ほどで、できあがりました。結構簡単でびっくり!
値段は5年間で50ユーロ。さつきは日本で作ったけど6千円でした。若干安い?
柚は2か月検診で体重が6キロ弱ありました。さつきの2か月の時と比べると700㌘ぐらい多い!
でも、身長はほぼ同じくらい・・・。このまますくすく大きくなっていくのかな~?重くなると抱っこは大変だけど成長はうれしい。毎月の体重測定が楽しみです。
ベビーカー用のおくるみ。三田のおじいちゃんが選んで送ってくれました。うさぎさんの耳がかわいくて、さつきもお気に入り。「ゆずちゃん、うさぎさん~!」と言って喜んでます。とても暖かくてさわりごこちもよく重宝しています。
いつもの公園でお買いもの前にブランコ。寒くなって公園に行けなくなったら、さつきのストレスたまるだろうな・・・。最近、グズグズも多いさつきちゃんだけど「さっちゃん、かあちゃんすきやもん」と言われるとメロメロです❤お母さんを困らせた後によく言うので反省しているのか、計算なのか(笑)
「母ちゃんも、さっちゃんすきよ~」
撮りました。そして日本大使館で2日ほどで、できあがりました。結構簡単でびっくり!
値段は5年間で50ユーロ。さつきは日本で作ったけど6千円でした。若干安い?
柚は2か月検診で体重が6キロ弱ありました。さつきの2か月の時と比べると700㌘ぐらい多い!
でも、身長はほぼ同じくらい・・・。このまますくすく大きくなっていくのかな~?重くなると抱っこは大変だけど成長はうれしい。毎月の体重測定が楽しみです。
ベビーカー用のおくるみ。三田のおじいちゃんが選んで送ってくれました。うさぎさんの耳がかわいくて、さつきもお気に入り。「ゆずちゃん、うさぎさん~!」と言って喜んでます。とても暖かくてさわりごこちもよく重宝しています。
いつもの公園でお買いもの前にブランコ。寒くなって公園に行けなくなったら、さつきのストレスたまるだろうな・・・。最近、グズグズも多いさつきちゃんだけど「さっちゃん、かあちゃんすきやもん」と言われるとメロメロです❤お母さんを困らせた後によく言うので反省しているのか、計算なのか(笑)
「母ちゃんも、さっちゃんすきよ~」
2011年11月6日日曜日
くるみ
お買い物の行き帰りにさつきちゃんと何日もかけて集めた殻つきのくるみ。よそのおうちのお庭に
なっているんですが道路側に落ちているのを勝手に拝借してきました・・・。そして、さつきのおままごとの材料になっていたのです。さつきが飽きたら食べようとお父さんは狙っていました(笑)
昨日、お買い物の途中いつものようにくるみを探しながら歩いているとヒビが入って割れているのがありました。くるみの木からだいぶん離れているのですがいつも車が駐車されているのでカラスが運んで車に割らせようとしているので、その近辺は殻だらけなんです。日本でそんなCM見たことあるけど本当にカラスってかしこいな~。なんて言いながらお父さんがヒビの入ったくるみの実を
食べました。すかさず「さっちゃんも~!」
くるみが食べられて、しかもおいしいと学習したさつきちゃん・・・。うちに帰って今までためたくるみを割れとせがみます。めんどうだな~。と思いながら足で踏んで割って食べさせるんですがエンドレス・・・。消化に悪そうだし「これで最後ね」と言うんですが聞きません。しまいに自分で片足だけスリッパをはいて踏んでいます。さつきの体重で割れるわけもなく、今度はお母さんの足元に持ってきて踏ませようと必死です。「カラスと同じやん」とお父さんと笑っていましたがさつきは大真面目(笑)
次の日、さつきとお庭の落ち葉掃きのお手伝いをしたらアルバイトのお礼と言って偶然オーマから
くるみの瓶詰めをいただきました!これでくるみ割りをせがまれなくなり一安心(笑)
久しぶりに、柚ちゃん登場!首がしっかりしてきて支えなくてもいいくらいに。相変わらずむちむちですが・・・。3日後の2か月検診がたのしみです。
なっているんですが道路側に落ちているのを勝手に拝借してきました・・・。そして、さつきのおままごとの材料になっていたのです。さつきが飽きたら食べようとお父さんは狙っていました(笑)
昨日、お買い物の途中いつものようにくるみを探しながら歩いているとヒビが入って割れているのがありました。くるみの木からだいぶん離れているのですがいつも車が駐車されているのでカラスが運んで車に割らせようとしているので、その近辺は殻だらけなんです。日本でそんなCM見たことあるけど本当にカラスってかしこいな~。なんて言いながらお父さんがヒビの入ったくるみの実を
食べました。すかさず「さっちゃんも~!」
くるみが食べられて、しかもおいしいと学習したさつきちゃん・・・。うちに帰って今までためたくるみを割れとせがみます。めんどうだな~。と思いながら足で踏んで割って食べさせるんですがエンドレス・・・。消化に悪そうだし「これで最後ね」と言うんですが聞きません。しまいに自分で片足だけスリッパをはいて踏んでいます。さつきの体重で割れるわけもなく、今度はお母さんの足元に持ってきて踏ませようと必死です。「カラスと同じやん」とお父さんと笑っていましたがさつきは大真面目(笑)
次の日、さつきとお庭の落ち葉掃きのお手伝いをしたらアルバイトのお礼と言って偶然オーマから
くるみの瓶詰めをいただきました!これでくるみ割りをせがまれなくなり一安心(笑)
久しぶりに、柚ちゃん登場!首がしっかりしてきて支えなくてもいいくらいに。相変わらずむちむちですが・・・。3日後の2か月検診がたのしみです。
2011年11月4日金曜日
成長過程
最近、突然お絵かきが上手になりました、上の絵はうしさんだそうです。ちゃんと顔に見えますよね?かなりアップだけど(笑)2歳半、おしゃべりもさらにパワーアップしてお父さんに「~したらだめ!」など注意しています。お母さんにも「~言わないで!」と言い返してきます・・・。
柚が生まれてすぐは、おじいちゃん、おばあちゃんがいてくれたので心配していた赤ちゃん返りはなかったのですが、最近になってお母さんへの執着心がでてきました。柚ちゃんの授乳になると
「さっちゃんもだっこ~」と言ってなかなかおひざから降りてくれなかったり。その間、柚ちゃんは
大泣きです・・・。しばらくすると納得して遊びだすんで、ひきずりはしないんですが。突然お姉ちゃんにされてさつきもとまどっているんでしょうね~。これも成長していく過程なので乗り越えてね!
気持ちと心がともなわない2歳児。お手伝いも大好き!掃除機をかけだすと「さっちゃんも~!」と言って掃除機を奪います・・・。先だけになっているのに気が付いていないのか、これで満足しているのか・・・。お母さんはいつも掃除機の先なしでかけないといけないんです。でも分離しているのに律儀にお母さんの移動先についてきてくれます(笑)
背中にハンカチ、首にはカバンをさげて。やっぱりアンパンマンが好きでマントのつもりらしいです。「お外行って飛ぶ~」って言われた時は困りました・・・。色々、わかっているようでわかっていない2歳児なのでした。
柚が生まれてすぐは、おじいちゃん、おばあちゃんがいてくれたので心配していた赤ちゃん返りはなかったのですが、最近になってお母さんへの執着心がでてきました。柚ちゃんの授乳になると
「さっちゃんもだっこ~」と言ってなかなかおひざから降りてくれなかったり。その間、柚ちゃんは
大泣きです・・・。しばらくすると納得して遊びだすんで、ひきずりはしないんですが。突然お姉ちゃんにされてさつきもとまどっているんでしょうね~。これも成長していく過程なので乗り越えてね!
気持ちと心がともなわない2歳児。お手伝いも大好き!掃除機をかけだすと「さっちゃんも~!」と言って掃除機を奪います・・・。先だけになっているのに気が付いていないのか、これで満足しているのか・・・。お母さんはいつも掃除機の先なしでかけないといけないんです。でも分離しているのに律儀にお母さんの移動先についてきてくれます(笑)
背中にハンカチ、首にはカバンをさげて。やっぱりアンパンマンが好きでマントのつもりらしいです。「お外行って飛ぶ~」って言われた時は困りました・・・。色々、わかっているようでわかっていない2歳児なのでした。
2011年10月30日日曜日
冬時間
今日でサマータイムが終了しました。1時間時間を戻します。日本人の私にはなんでこんな邪魔くさいことするんだろうとしか思えないんですが・・・。日本から持ってきた電波時計は強制受信のボタンを何度押してもぐるぐる回ってはサマータイムに戻ります…。いったい何を受信しているんだか。日本の携帯の時間を設定するのにも四苦八苦しているのに、オーストリアの携帯なんてお手上げです…。と、いうわけで我が家の時計はねじ式アナログの目覚まし時計しか正しい時間をさしていません。なんとかしなくちゃ~。
最近の柚ちゃん、上の写真はお祝いにもらった服なんですが、シャツがかぶるタイプなので首がもう少し座ってからと思っていたらぴちぴちになってしまいました…。袖は長いのにおなかはパツンパツン、柚ちゃん少し太りすぎでは?髪の毛も伸びてきてベッカムヘアー(古い?)に磨きがかかってきました。何もしていないのに自然とツンツンに…。将来どんな髪型になるんでしょう?最近のさつきちゃん、姉妹でこうも違うのかってくらいのサラサラヘアー。お庭で新しいブーツをはいています。長靴を買うつもりがかわいさにひかれてブーツにしました。女の子って色々とおしゃれグッズがあって楽しいわ~❤さつき本人も気に入ってはいますが足首が曲がりにくいので歩きにくそうでした。
はい、ポーズ!
モデル気分でしょうか?
モデル気分でしょうか?
2011年10月25日火曜日
冬支度
柚ちゃん、股関節超音波検査で股関節が未熟ということでお尻につけていたサポーターが昨日やっと取れました!お尻のごわごわしたのがとれてよかったね~。
歩き始めて3か月後にまた病院に行かなくてはならないので忘れないようにしなくちゃ・・・。病院帰りにショッピングモールに寄って冬支度の小物を買ってきました。こちらで、洋品を買うのはじつは初めて・・・。そのうえ子供を連れて服を買うのは大変!さつきは飽きて「おうち帰ろ~」っていうし・・・。もっといろいろ見たかったけどこれだけしか買えませんでした。また、出直しです。
今日、モデルさんに試着してもらいました!耳まですっぽりで暖かそうでしょ?こちらの人達、すでにロングの毛皮のコートにもこもこの帽子までかぶっています。そこまで寒くはないんですが、いずれそこまで着込まないとやばいのか?と思うとぞっとします・・・。体験したことのない寒さって想像できないから正直びびりますね~。早く春にならないかな・・・。
歩き始めて3か月後にまた病院に行かなくてはならないので忘れないようにしなくちゃ・・・。病院帰りにショッピングモールに寄って冬支度の小物を買ってきました。こちらで、洋品を買うのはじつは初めて・・・。そのうえ子供を連れて服を買うのは大変!さつきは飽きて「おうち帰ろ~」っていうし・・・。もっといろいろ見たかったけどこれだけしか買えませんでした。また、出直しです。
今日、モデルさんに試着してもらいました!耳まですっぽりで暖かそうでしょ?こちらの人達、すでにロングの毛皮のコートにもこもこの帽子までかぶっています。そこまで寒くはないんですが、いずれそこまで着込まないとやばいのか?と思うとぞっとします・・・。体験したことのない寒さって想像できないから正直びびりますね~。早く春にならないかな・・・。
2011年10月22日土曜日
おすそわけ
今朝、玄関を開けるとたくさんのブドウとリンゴが置いてありました。
3階に住んでいるおばあちゃんがご近所さんからの頂きものをおすそわけに
玄関に置いてくれます。こちらにきてからサクランボにアプリコット、リンゴに
ブドウ、おすそ分けとは思えないほど大量にもらえます(笑)
おばあちゃんは夏ごろから私にドイツ語を教えてくれています。
最初はスーパーのチラシの写真にフルーツや野菜の名前を書いて、
最近は数字や色など紙に書いてポストに入れておいてくれます。
お庭で会ったときには、発音なども教えてくれますがなかなか難しい・・・。
さつきの方が発音は上手かもしれません。子供は簡単に覚えるんだろうな~。
ドイツ語の本で少し勉強してきましたが、オーストリアはドイツ語と違う言葉が結構あります。
「トマト」はドイツ語では「トマーテ」。(前住んでたマンションの名前やん)と思っていたら
オーストリアでは「パラダイザー」っていうらしい・・・。違いすぎて覚えにくいわ。
育児の合間にぼーっと本を見ているだけなのでなかなか頭に入りません・・・。
おばあちゃんと会話したい気持ちはあるんですがね~。
でも、ほんとに少しずつですが単語は覚えつつあります。
先日、柚ちゃんの病院に初めて行くときに少し迷ったのですが
ビルの前にある掲示板みたいなわかりにくい表示に「医者」という単語を
見つけ、目的のドクターの名前を探すことができました。
こちらの病院はマンションみたいなビルの中にあるので初めて行くときは本当に
わかりにくいんです。少しでも、役に立ったと自画自賛(笑)
おばあちゃんにも喜んでもらえるよう少しずつ単語数増やせるように頑張ります。
日本に帰るまでにどれくらい覚えられるやら・・・。
もちろん、さつきにはすぐに追い越されるでしょうけど(汗)
2011年10月19日水曜日
小春日和
姉妹のショット
最近、気温は低いんですがいい天気が続いているので近所のスーパーまで買い物がてらお散歩に行っています。公園に寄ってブランコに乗るのが楽しみのさつきちゃん。柚ちゃんが生まれるまではベビーカーに乗るのが当たり前になっていましたがすんなり柚ちゃんに譲ってくれました。(ダジャレじゃないですよ~)
過剰なほど着こんでますが今日はそんなに寒くはなかったです。念のため着込んで行かないと長時間お外にいると意外と体が冷えたりします。風があるのとないのでも全然違います。
ブランコに乗り出すとなかなか降りてくれません。でも「スーパーでパン買って食べようか」と、言うと飛び降りるんですけどね(笑)帰りはクルミや松ぼっくりを探しながら帰っています。もうすぐ本格的な冬が来るとなかなかお散歩もできないので日差しのあるうちにお散歩を楽しみたいと思います。
2011年10月15日土曜日
いないいないばぁ!
ウィーンはすっかり冬の寒さになりました。10日ほど前は半袖でも平気だったのに・・・。
今朝は霜が降りて車の屋根が白くなっていました。寒くてもお庭に行きたがるさつきちゃん。
ブランコに乗って「いないいないばぁ!」
寒いのでお部屋に戻ろうと誘いますがなかなか帰ろうとしません・・・。
家の中はセントラルヒーティングで、どの部屋もとても暖かいです。
日本だとトイレやお風呂場が寒かったりしますがどちらにも暖房があって快適!
主人は夏場と同じくTシャツにトランクスで過ごしています。夏場は冷房がなくて寝苦しい夜も数日
ありましたが、さすが寒い国は冬場はちゃんと機能しています。
そういえば夏と冬の年に二回、光熱費を請求すると言っていたオーナー。
八月に金額を聞いたとき「計算しておくよ」と言ってそのまんま・・・。
もう冬になりますがどうなっているんでしょうか?一年分で請求されたりして。
話は脱線しましたが、雪が降ってもさつきに庭に連れ出されそうで恐ろしい・・・。
防寒対策グッズを用意しなくちゃ~。
2011年10月13日木曜日
退院後、あれこれ。
入院中、Dr.フィッツは毎日病室まで診察に来てくれるのですが朝の六時前後なんです。自分の病院の診察があるのはわかるけど、いくらなんでも早すぎでしょう?とはつっこめず、簡単な英語で今後の予定などを話してくるのを必死で聞き取っていました。が、半分寝ぼけて聞いているので二度寝してしまうと、あれは夢か現実か!?って(笑)
入院費用の請求書も届きました。日本円で40万ちょっと。公的な病院なら無料だったんですが
言葉がわからないリスクがあったのでプライベートの病院にしました。内訳は20万くらいDr.フィッツに。麻酔医に5万くらい、退院前に診察してくれた小児科医に2万、残りが入院費ということでした。日本のように出産一時金はありませんが子供手当、育児手当があるので申請したいと思います。関係ない話ですが、いまだにユーロになじめず1ユーロを100円ぐらいと換算して我が家では円で会話しています(笑)
2011年10月8日土曜日
チュウ❤
久しぶりにさつきちゃん登場です。妹を抱っこしたいようですがまだ首が座っていないので
抱っこのまねだけ。チュウしたりほっぺをすりすりしてかわいがってくれます。赤ちゃんが泣いていると1番にベッドに駆けつけてくれます。早く二人で遊んでいる姿が見てみたいなー。
最近のさつきは反抗期でこれが魔の二歳児か・・・。何を言っても「いや!しない!」です。
かたずけも、はみがきもてこずります。ニコニコしているときはとってもかわいいんですが機嫌が悪いと手が付けられません。おりこうさんなときもあるんですが・・・。三歳になったら聞き分けもよくなって楽になるって聞きますが、ほんとかなぁ。後、半年か・・・。長いな(汗)
増えていきます。ほっぺむちむち・・・。髪がくせ毛でひたいの所にうずがあるので前髪が
キューピーちゃんみたいにちょろんとなっているのが特徴的です。髪が伸びたらどんな感じに
なるか楽しみ❤さつきの時は初めてのことばかりで必死に育児をしていましたが、二人目になると余裕のせいか新生児のかわいさに浸れることもできました。とはいえ、さつきもまだまだ
手がかかるお年頃なので主人の両親が日本に帰ってからは毎日戦場のようですが・・・。
毎日発見が多い子育てを主人と楽しんでます。
2011年10月6日木曜日
ザッハートルテ
2011年9月19日月曜日
入院生活
入院生活は4泊5日でした。分娩中は主人の英語での通訳がありましたが入院中はそういうわけにはいきません。英語もドイツ語もほとんどわからないのでジェスチャーで看護師さんとコミュニケーションをとるんですがお互いなかなか伝わらず、看護師さんに何度も大きなため息をつかれました(苦笑)
こちらの方はリアクションが大きいのであまり気にしませんけどね~。
粉薬を渡され水とコップを指差され飲むようにいわれました。何の薬かもわからず、一口水を含んで粉薬を口に入れるとブクブク発砲してえらい目にあいました。どうやら、水に溶かして飲む下剤だったようです・・・。そういえば、便が出たかどうか恥ずかしいジェスチャーを看護師さんにさせた後でした。
部屋は2人部屋で現地の方と一緒でした。最初は挨拶程度しかできませんでしたが、看護師さんに聞くより電子辞書で彼女に質問したりしているうちに
助けてくれるようになりました。赤ちゃんのミルクをもらいにいってくれたり私にドイツ語で話しかけてくるスタッフに「この人ドイツ語わかりませんよ」って通訳してくれたり(笑)
言葉のわからない入院生活は苦痛でしたが、食事だけが楽しみでした。ベーコンやハムなどとサラダとパンとフルーツ、これが夕食です。ボリュームはあるんですが飽きてくる感じ・・・。
一番楽しみだったのがランチ!こちらの国は夕食は軽めでランチにガッツリたべるみたいです。豆ごはんになぜかパンもついてきた!おやつか?と思ったら3時のおやつもパンが・・・。意外とオーストリア料理を食べる機会がなかったので入院食でたのしませてもらいました。
日本との違いは、オーストリアは冬場日照時間が短いのでクル病予防のために1歳のお誕生日まで毎日飲ますシロップがあります。これが結構邪魔くさい。
それと驚いたのがおっぱいが熱を持ったとき、冷やすためにトプフェンというヨーグルトをガーゼに包んで貼られました。固めのヨーグルトなのでベタベタは
しませんがかなり匂います・・・。アイスノンや保冷剤じゃないんですよ~。
おっぱいが出るまでミルクを貰いに行くと「ミルクかティーか?」と聞かれました
ティーってなんだかわからないのでミルクばかり貰っていたのですがティーと
呼ばれる液体を貰いに来ている人が結構いました。後で知ったのですが赤ちゃんが落ち着くお茶だそうです。母親用のおっぱいにいいお茶というのもあって両方とも小児科でも飲むようにすすめられて驚きました。
なかなか泣き止まないと当たり前のようにおしゃぶりをくわえさせるし・・・。
入院中は沐浴もなかったし・・・。国が違うとこうも違うのね~。
こちらの方はリアクションが大きいのであまり気にしませんけどね~。
粉薬を渡され水とコップを指差され飲むようにいわれました。何の薬かもわからず、一口水を含んで粉薬を口に入れるとブクブク発砲してえらい目にあいました。どうやら、水に溶かして飲む下剤だったようです・・・。そういえば、便が出たかどうか恥ずかしいジェスチャーを看護師さんにさせた後でした。
部屋は2人部屋で現地の方と一緒でした。最初は挨拶程度しかできませんでしたが、看護師さんに聞くより電子辞書で彼女に質問したりしているうちに
助けてくれるようになりました。赤ちゃんのミルクをもらいにいってくれたり私にドイツ語で話しかけてくるスタッフに「この人ドイツ語わかりませんよ」って通訳してくれたり(笑)
言葉のわからない入院生活は苦痛でしたが、食事だけが楽しみでした。ベーコンやハムなどとサラダとパンとフルーツ、これが夕食です。ボリュームはあるんですが飽きてくる感じ・・・。
それと驚いたのがおっぱいが熱を持ったとき、冷やすためにトプフェンというヨーグルトをガーゼに包んで貼られました。固めのヨーグルトなのでベタベタは
しませんがかなり匂います・・・。アイスノンや保冷剤じゃないんですよ~。
おっぱいが出るまでミルクを貰いに行くと「ミルクかティーか?」と聞かれました
ティーってなんだかわからないのでミルクばかり貰っていたのですがティーと
呼ばれる液体を貰いに来ている人が結構いました。後で知ったのですが赤ちゃんが落ち着くお茶だそうです。母親用のおっぱいにいいお茶というのもあって両方とも小児科でも飲むようにすすめられて驚きました。
なかなか泣き止まないと当たり前のようにおしゃぶりをくわえさせるし・・・。
入院中は沐浴もなかったし・・・。国が違うとこうも違うのね~。
2011年9月12日月曜日
赤ちゃんが生まれました
9月6日、予定日より6日早く2900グラムの女の子を出産しました!
前日の夜、いつもより激しい胎動を感じ、もしかして・・・。予感は的中、朝から25分間隔くらいの軽い陣痛が。でも、痛みが弱いのであまり実感もなくさつきのお世話をしながら時計とにらめっこ。当日6日は注文していたべビーベッドが届く日で翌日の7日は主人の両親がウィーンに到着する日です。前駆陣痛で痛みが消えることを期待しましたが間隔は短くなるばかり。お昼過ぎ、さつきの面倒を見てくれると言ってくれていたお友達にお願いしておうちに来てもらいました。さつきは、そのおねいちゃんが大好きなので大喜びです。
三時半頃、痛みが10分間隔で主人が救急車に電話している時にベッドも無事到着。痛みは弱く救急車のタンカーに乗せられながら痛みが消えてなんちゃってだったらどうしよう・・・。なんて考える余裕さえありました。4時に到着してNST(ノンストレステスト)をしてから夕食を。6時くらいから5分間隔の激しい痛みになり6時半に分娩室に移動、子宮口は6㎝、内診後に破水。思い出したくもない不快な浣腸をされヘロヘロな中硬膜外麻酔をされ嘘みたいに痛みが消えてからはほわ~として気持ちいいくらいに・・・。「お尻に押されるような感じがあったら呼んでね」と言われなんとなくそんな感覚はあるものの麻酔のせいで「いきんで!」と言われても思うようにいかず最後には先生におなかから押し出された感じでした(笑)そして8時29分、2900㌘の女の子が生まれました!麻酔のおかげでリラックスして 出産でき、主人がへその緒を切ってる所や胎盤など冷静に見ていました。5分間隔から2時間半くらいでしたが1度あの痛みを経験しているので、無痛も経験できて良かったと思っています。
名前は、柚月(ゆづき)です!
入院の話はまた次回に書きたいと思います。
2011年8月29日月曜日
週末
週末、久しぶりに土日ともお出かけしました。
土曜日は日本人会主催の夏祭りに行ってきました。
ウィーンにこんなに日本人がいるんですよ~。
日本人学校の生徒たちの盆踊り
子供たちは楽しそうでした。
鬼太郎のお面を持って「これほしい」と言った時は
リラックマやキティちゃんがあるのに、なぜ?と
思いましたが、隣にあった風車に興味が移ったのでほっとしました(笑)
登録:
投稿 (Atom)
