2011年10月30日日曜日

冬時間

今日でサマータイムが終了しました。1時間時間を戻します。日本人の私にはなんでこんな邪魔くさいことするんだろうとしか思えないんですが・・・。日本から持ってきた電波時計は強制受信のボタンを何度押してもぐるぐる回ってはサマータイムに戻ります…。いったい何を受信しているんだか。日本の携帯の時間を設定するのにも四苦八苦しているのに、オーストリアの携帯なんてお手上げです…。と、いうわけで我が家の時計はねじ式アナログの目覚まし時計しか正しい時間をさしていません。なんとかしなくちゃ~。
最近の柚ちゃん、上の写真はお祝いにもらった服なんですが、シャツがかぶるタイプなので首がもう少し座ってからと思っていたらぴちぴちになってしまいました…。袖は長いのにおなかはパツンパツン、柚ちゃん少し太りすぎでは?髪の毛も伸びてきてベッカムヘアー(古い?)に磨きがかかってきました。何もしていないのに自然とツンツンに…。将来どんな髪型になるんでしょう?

最近のさつきちゃん、姉妹でこうも違うのかってくらいのサラサラヘアー。お庭で新しいブーツをはいています。長靴を買うつもりがかわいさにひかれてブーツにしました。女の子って色々とおしゃれグッズがあって楽しいわ~❤さつき本人も気に入ってはいますが足首が曲がりにくいので歩きにくそうでした。

はい、ポーズ!
モデル気分でしょうか?

2011年10月25日火曜日

冬支度

柚ちゃん、股関節超音波検査で股関節が未熟ということでお尻につけていたサポーターが昨日やっと取れました!お尻のごわごわしたのがとれてよかったね~。
歩き始めて3か月後にまた病院に行かなくてはならないので忘れないようにしなくちゃ・・・。病院帰りにショッピングモールに寄って冬支度の小物を買ってきました。こちらで、洋品を買うのはじつは初めて・・・。そのうえ子供を連れて服を買うのは大変!さつきは飽きて「おうち帰ろ~」っていうし・・・。もっといろいろ見たかったけどこれだけしか買えませんでした。また、出直しです。

 今日、モデルさんに試着してもらいました!耳まですっぽりで暖かそうでしょ?こちらの人達、すでにロングの毛皮のコートにもこもこの帽子までかぶっています。そこまで寒くはないんですが、いずれそこまで着込まないとやばいのか?と思うとぞっとします・・・。体験したことのない寒さって想像できないから正直びびりますね~。早く春にならないかな・・・。

2011年10月22日土曜日

おすそわけ


今朝、玄関を開けるとたくさんのブドウとリンゴが置いてありました。
3階に住んでいるおばあちゃんがご近所さんからの頂きものをおすそわけに
玄関に置いてくれます。こちらにきてからサクランボにアプリコット、リンゴに
ブドウ、おすそ分けとは思えないほど大量にもらえます(笑)

おばあちゃんは夏ごろから私にドイツ語を教えてくれています。
最初はスーパーのチラシの写真にフルーツや野菜の名前を書いて、
最近は数字や色など紙に書いてポストに入れておいてくれます。
お庭で会ったときには、発音なども教えてくれますがなかなか難しい・・・。
さつきの方が発音は上手かもしれません。子供は簡単に覚えるんだろうな~。

ドイツ語の本で少し勉強してきましたが、オーストリアはドイツ語と違う言葉が結構あります。
「トマト」はドイツ語では「トマーテ」。(前住んでたマンションの名前やん)と思っていたら
オーストリアでは「パラダイザー」っていうらしい・・・。違いすぎて覚えにくいわ。
育児の合間にぼーっと本を見ているだけなのでなかなか頭に入りません・・・。
おばあちゃんと会話したい気持ちはあるんですがね~。

でも、ほんとに少しずつですが単語は覚えつつあります。
先日、柚ちゃんの病院に初めて行くときに少し迷ったのですが
ビルの前にある掲示板みたいなわかりにくい表示に「医者」という単語を
見つけ、目的のドクターの名前を探すことができました。
こちらの病院はマンションみたいなビルの中にあるので初めて行くときは本当に
わかりにくいんです。少しでも、役に立ったと自画自賛(笑)
おばあちゃんにも喜んでもらえるよう少しずつ単語数増やせるように頑張ります。
日本に帰るまでにどれくらい覚えられるやら・・・。
もちろん、さつきにはすぐに追い越されるでしょうけど(汗)

2011年10月19日水曜日

小春日和

姉妹のショット
最近、気温は低いんですがいい天気が続いているので近所のスーパーまで買い物がてらお散歩に行っています。公園に寄ってブランコに乗るのが楽しみのさつきちゃん。柚ちゃんが生まれるまではベビーカーに乗るのが当たり前になっていましたがすんなり柚ちゃんに譲ってくれました。(ダジャレじゃないですよ~)
過剰なほど着こんでますが今日はそんなに寒くはなかったです。念のため着込んで行かないと長時間お外にいると意外と体が冷えたりします。風があるのとないのでも全然違います。
ブランコに乗り出すとなかなか降りてくれません。でも「スーパーでパン買って食べようか」と、言うと飛び降りるんですけどね(笑)帰りはクルミや松ぼっくりを探しながら帰っています。もうすぐ本格的な冬が来るとなかなかお散歩もできないので日差しのあるうちにお散歩を楽しみたいと思います。

2011年10月15日土曜日

いないいないばぁ!

ウィーンはすっかり冬の寒さになりました。10日ほど前は半袖でも平気だったのに・・・。
今朝は霜が降りて車の屋根が白くなっていました。寒くてもお庭に行きたがるさつきちゃん。
 ブランコに乗って「いないいないばぁ!」
寒いのでお部屋に戻ろうと誘いますがなかなか帰ろうとしません・・・。
家の中はセントラルヒーティングで、どの部屋もとても暖かいです。
日本だとトイレやお風呂場が寒かったりしますがどちらにも暖房があって快適!
主人は夏場と同じくTシャツにトランクスで過ごしています。夏場は冷房がなくて寝苦しい夜も数日
ありましたが、さすが寒い国は冬場はちゃんと機能しています。

そういえば夏と冬の年に二回、光熱費を請求すると言っていたオーナー。
八月に金額を聞いたとき「計算しておくよ」と言ってそのまんま・・・。
もう冬になりますがどうなっているんでしょうか?一年分で請求されたりして。

話は脱線しましたが、雪が降ってもさつきに庭に連れ出されそうで恐ろしい・・・。
防寒対策グッズを用意しなくちゃ~。

2011年10月13日木曜日

退院後、あれこれ。

小児科の先生から「時々、首と背筋を鍛える特訓をしてね。」と言われうつぶせにしてみましたが、ちょっと苦しそう・・・。小児科の先生は英語が話せないので英語のできる看護師さんが通訳に入ってくれます。私は英語もドイツ語も話せないので主人に通訳してもらい、小児科では通訳同士が英語で話しているというなんだかややこしいことになっています(笑)先生はいつも診察が終わった後,いとおしそうに柚月を抱っこして「かわいい❤」とすりすりしてくれます。そういえば、産婦人科の先生も私の診察で行ったのにしばらく柚月を抱っこしてくれました。日本ではそういう先生に出会ったことがなかったので新鮮で親近感がわきました。この産婦人科のDr.フィッツはジョーク好きで分娩中に主人が「日本では無痛分娩はポピュラーではない」と言ったら「日本はハラキリだろう」とか、「赤ちゃんの頭が見えた!ブロンドだ」などと言っていました。そういえばさつきの時もダジャレの好きな先生だったわ・・・。
入院中、Dr.フィッツは毎日病室まで診察に来てくれるのですが朝の六時前後なんです。自分の病院の診察があるのはわかるけど、いくらなんでも早すぎでしょう?とはつっこめず、簡単な英語で今後の予定などを話してくるのを必死で聞き取っていました。が、半分寝ぼけて聞いているので二度寝してしまうと、あれは夢か現実か!?って(笑)
入院費用の請求書も届きました。日本円で40万ちょっと。公的な病院なら無料だったんですが
言葉がわからないリスクがあったのでプライベートの病院にしました。内訳は20万くらいDr.フィッツに。麻酔医に5万くらい、退院前に診察してくれた小児科医に2万、残りが入院費ということでした。日本のように出産一時金はありませんが子供手当、育児手当があるので申請したいと思います。関係ない話ですが、いまだにユーロになじめず1ユーロを100円ぐらいと換算して我が家では円で会話しています(笑)

2011年10月8日土曜日

チュウ❤

久しぶりにさつきちゃん登場です。妹を抱っこしたいようですがまだ首が座っていないので
抱っこのまねだけ。チュウしたりほっぺをすりすりしてかわいがってくれます。赤ちゃんが泣いていると1番にベッドに駆けつけてくれます。早く二人で遊んでいる姿が見てみたいなー。
最近のさつきは反抗期でこれが魔の二歳児か・・・。何を言っても「いや!しない!」です。
かたずけも、はみがきもてこずります。ニコニコしているときはとってもかわいいんですが機嫌が悪いと手が付けられません。おりこうさんなときもあるんですが・・・。三歳になったら聞き分けもよくなって楽になるって聞きますが、ほんとかなぁ。後、半年か・・・。長いな(汗)
   
さいきんの柚ちゃん、顔もふっくらしてきました。おっぱいをよく飲むのでどんどん体重が
増えていきます。ほっぺむちむち・・・。髪がくせ毛でひたいの所にうずがあるので前髪が
キューピーちゃんみたいにちょろんとなっているのが特徴的です。髪が伸びたらどんな感じに
なるか楽しみ❤さつきの時は初めてのことばかりで必死に育児をしていましたが、二人目になると余裕のせいか新生児のかわいさに浸れることもできました。とはいえ、さつきもまだまだ
手がかかるお年頃なので主人の両親が日本に帰ってからは毎日戦場のようですが・・・。
毎日発見が多い子育てを主人と楽しんでます。


2011年10月6日木曜日

ザッハートルテ




本家本元のザッハーホテルのザッハートルテをお父さんとお母さんが買ってきてくれました!ウィーンに住んで半年程経ちますが初めてお目にかかることができました。そして食べることも!!子供を連れてなかなか市内観光もできず

住んでいるところも田舎なのでほんまモノを見ることはないだろうと思っていたのですが、ケーキ大好きの私、テンション上がって撮影会。甘いものが苦手な主人、見向きもせず一口も味見しません・・・。分け前が増えるからいいけどね



木箱に入ってリッチそうでしょ~?甘かったけどおいしかった!!さつきも最近チョコ好きでおいしそうに食べていました。


そして今朝、一か月の間、出産後のお手伝いに来てくれていた主人の両親が日本に帰って行きました。買い物から食事の用意まで本当にお世話になりました。楽しい時間はあっという間…。これからは家族4人で力を合わせて頑張るぞ!ゆづきも今日で生後1か月になりました。あっ!明日は主人の誕生日です。ケーキ食べたいなぁ~。